產品尺寸:16.8 x 16.8 CM/硬頁
下下星期就是端午節,老師們想好教案了嗎?
.
以前還在教課的時候,所有的東方節日,店長Sophia最喜歡端午節了。每年到了端午節,我會拿出永樂市場買的水藍色長條大絲巾2~3條,家長圍在教室兩邊拿著抖動,放著Row row row your boat的音樂,讓小朋友則在絲巾底下划船游泳。
.
還有就是拿出早上剛煮好的白飯(糯米飯怕小朋友不消化),還有香菇、燙過的花生、肉鬆還有菜市場買的竹葉,讓小朋友體驗包(捏)粽(飯)子(糰)。有時剛好買到小小顆的迷你紅豆甜粽,下課前還會每個小朋友發一顆。但包肉粽不是包好玩的喔,重點在學習這些和肉粽相關的英文單字。以下是和肉粽相關的英文單字,大家可依學生的程度挑選適當的單字當學習單。
.
☘️1.粽子:sticky rice bun /sticky rice dumpling/ Zongzi
☘️2.五花肉:pork belly
☘️3.香菇:mushroom
☘️4.水煮花生:boiled peanuts
☘️5.栗子:chestnuts
☘️6.鹹蛋黃:salted egg yolk
☘️7.粽葉:bamboo leaves
☘️8.「包」粽子:wrap ,細繩:string , 綁:tie
☘️9.內餡:filling
☘️10.蒸:steam
.
但是老師們一定會想,「可是我找不到和粽子相關的繪本呀?」
粽子是甚麼形狀? 三角型呀!
三角型可以變成甚麼東西呢?
先讀這本書,再來包(捏)肉(飯)粽(團)
那就對了呀!
.
如果配料比較難攜帶,或因疫情影響有衛生上疑慮,
做三角型的不織布香包(sachet),外面貼上不織布的餡料,也可以喔!
下下星期就是端午節,老師們想好教案了嗎?
.
以前還在教課的時候,所有的東方節日,店長Sophia最喜歡端午節了。每年到了端午節,我會拿出永樂市場買的水藍色長條大絲巾2~3條,家長圍在教室兩邊拿著抖動,放著Row row row your boat的音樂,讓小朋友則在絲巾底下划船游泳。
.
還有就是拿出早上剛煮好的白飯(糯米飯怕小朋友不消化),還有香菇、燙過的花生、肉鬆還有菜市場買的竹葉,讓小朋友體驗包(捏)粽(飯)子(糰)。有時剛好買到小小顆的迷你紅豆甜粽,下課前還會每個小朋友發一顆。但包肉粽不是包好玩的喔,重點在學習這些和肉粽相關的英文單字。以下是和肉粽相關的英文單字,大家可依學生的程度挑選適當的單字當學習單。
.
☘️1.粽子:sticky rice bun /sticky rice dumpling/ Zongzi
☘️2.五花肉:pork belly
☘️3.香菇:mushroom
☘️4.水煮花生:boiled peanuts
☘️5.栗子:chestnuts
☘️6.鹹蛋黃:salted egg yolk
☘️7.粽葉:bamboo leaves
☘️8.「包」粽子:wrap ,細繩:string , 綁:tie
☘️9.內餡:filling
☘️10.蒸:steam
.
但是老師們一定會想,「可是我找不到和粽子相關的繪本呀?」
粽子是甚麼形狀? 三角型呀!
三角型可以變成甚麼東西呢?
先讀這本書,再來包(捏)肉(飯)粽(團)
那就對了呀!
.
如果配料比較難攜帶,或因疫情影響有衛生上疑慮,
做三角型的不織布香包(sachet),外面貼上不織布的餡料,也可以喔!
三角形能變成甚麼東西呢?
屋頂? 帽子? 旗子? 帆船? 皇冠? 樹? 老鼠? 狐狸? 雨傘? 紅蘿蔔? 鵝? 一片起司? 一隻豬?
三角形存在在每個角落喔!
What can triangles be?
.
Roof?
Hat?
Flag?
Sail?
Crown?
Tree?
Mouse?
Fox?
Umbrellas?
Carrots?
Goose?
A piece of cheese?
A pig?
.
Triangles are everywhere!
……..